THERE IS NO ROSETTA STONE OF IDENTITY POLITICS

We commissioned an essay from Jackie Sibblies Drury (We Are Proud To Present… 2014) for the launch of BushGreen Live which you can download below


I’d anticipated needing to “translate” the play into English. Trunk is boot, truck is lorry. After all, the actions of the play were easily adapted. A group of actors set out to do a play: this is something that happens in America and in Britain – check. The actors get into petty squabbles in the rehearsal room – check! The actors get sucked into a quagmire of hot tempers and misunderstandings rooted in the systemic racism that is foundational to their society combined with a xenophobic ignorance of African history … check?

There is no Rosetta Stone of Identity Politics

Join the discussion @bushtheatre

Yes! Believe the hype! #Fairplay by @Ella_Road @bushtheatre is a treat. Important work. Compact, Pacey, inventive… https://t.co/mXZ0up1hiH
Angharad Jones
@Angharadawen
21 Jan
RT @bushtheatre: One week left to apply for an @MGCfutures bursary! If you’ve been working for at least 2 years in the theatre industry & h…
Finlay Carroll
@spreadtoofinlay
21 Jan
RT @johnrwilkinson1: Just finished watching #10Nights @bushtheatre, @graeae, @tamashatheatre. Such an enjoyable yet deep watch. Love @Obfus
Tamasha
@tamashatheatre
21 Jan
Just finished watching #10Nights @bushtheatre, @graeae, @tamashatheatre. Such an enjoyable yet deep watch. Love… https://t.co/tDbd6GqbZD
John R. Wilkinson
@johnrwilkinson1
21 Jan
RT @bushtheatre: Great news - it’s that time of the year. Our script submissions window is now open!💥 Watch this video with our Artistic D…
Emma Raczkowski
@emraczkowski
21 Jan