The Edelweiss Pirates by Step on Stage Productions

by Ayub Khan Din

GERMANY 1943. The Second World War rages into its fourth year. All internal opposition has been viciously silenced and the population follow blindly behind Adolf Hitler and his policies of total war and domination.

Though the majority of young Germans have been brainwashed into Nazi party policies from an early age, others are becoming disgruntled by the lack of basic freedoms, tired of every aspects of their lives being dictated by the state; from what they are allowed to do in their free time, to who is acceptable to the Nazi state, to call a friend.

Around Germany, small groups of youth form themselves into societies. Some just to listen and dance to banned music and be with like minded teenagers. Others are becoming more aware that it is they, the youth of the country, who have to start resisting the Nazis, in whatever what they can. One such group are THE EDELWEISS PIRATES of Cologne.

A group who have found the courage to say no, enough is enough. There are still people in Germany with a conscience and moral convictions to stand up to the regime even though they may have to pay a terrible price for their convictions.


Ayub Khan Din was born in 1961 and grew up in Salford. After leaving school he worked briefly as a hairdresser before enrolling in drama school, where he wrote his first stage play, East is East (1997), for Tamasha Theatre Company. It was first staged at the Royal Court Theatre in London and has been produced many times since. It was subsequently adapted by Ayub into a highly successful feature film. Both play and film have won numerous awards including Evening Standard Best Film Award, the Writers’ Guild Award for Best New Writer, Best West End Play and the John Whiting Award for Best Stage Play. West Is West, a sequel film, was released in 2010.

Other plays include All the Way Home, produced at the Lowry Theatre, Salford and Rafta Rafta (2007), an adaptation of Bill Naughton’s 1960s story All in Good Time, which was first produced at the National Theatre, London and then by the New Group in New York. Rafta Rafta won a Laurence Olivier Award for Best New Comedy in 2008. Ayub’s screen adaptation of All in Good Time was released as a feature film in 2012.

This is a past event
Presented by

@bushtheatre

Bush Green

Conversations, dispatches and ideas from the Bush Theatre.

Go to BushGreen
A year of unforgettable stories – new season on sale now

 Stories from all corners of our city that speak to the highs, lows and beautiful messiness of being human. From the seedy underbelly of cryptocurrency to breathless forbidden kisses on street corners – our new season is going to take you on a journey. We’re all about launching and sustaining careers for the most…

Collaborating on The Cord: Dr Jess Heron & Bijan Sheibani

Dr Jess Heron, founder and CEO of National perinatal mental health charity, Action on Postpartum Psychosis (APP), and acclaimed writer and director, Bijan Sheibani, collaborated on research for his new play The Cord, that follows a family struggling to navigate the postpartum period. “APP, which began as a research panel, now supports women and families…

BUSHCYLING: How we’re improving our sustainability, one stage set at a time

When you watch a new show at the Bush, you’re seeing a brand new set every time… or are you?  Putting on a production can use a lot of resources: from energy for lights to purchasing costumes and furniture to the timber needed to build sets and scenery, so we try to reuse materials as…